聞いてないよ〜

岩手の某社から仕事の依頼.ウィルスかスパイウェアにやられたそうだ.お客さんにTELしたら,早いほうが良いとの事で,近所だし,すぐに出動.お客さん宅に着いたら,出てきたのはアメリカ人の女性? ご主人は仕事に出かけたらしく,彼女が留守番で対応.悲しいことに日本語がほとんど通じない.

トラブルの方もスパイウェアにやられていて,一通りの常套手段でも治らず,作業料金を考えると,そろそろ止めて,リカバリーをお勧めしたいのだが,もちろん英語で勧められる訳もなく困っていたら,依頼者が帰宅.ここぞとばかりに状況を説明し,何とか退室.

お願いだから,自分がいないなら予め教えてくれ〜,案件でした.